-
1 adquisición
-
2 localizacion
сущ.тех. выбор места, дефектоскопия, локация, определение дальности, определение местоположения, локализация, отыскание неисправностей, размещение -
3 situación
сущ.1) общ. местоположение, обстановка, положение, служебное положение, ситуация (económica, polìtica, etc.), конъюнктура (положение), расположение2) тех. (место) положение, определение местоположения, установка, место, определение места (напр., летательного аппарата)3) книжн. картина4) юр. ассигнование, помещение, расположение в определенном месте, статус5) экон. (денежный) перевод, местонахождение, размещение, состояние -
4 localización
-
5 situación
-
6 localización
-
7 adquisición
сущ.1) общ. закупка, покупка, приобретение, овладение (знаниями и т.п.)3) юр. завладение, купля -
8 localización
сущ.1) общ. ограничение, определение местоположения, адаптация к местным условиям, локализация, обнаружение2) мед. локализация болезни3) воен. засечка4) тех. локация5) экон. местоположение, размещение6) лингв. местная лингвистическая адаптация -
9 localización
См. также в других словарях:
определение местоположения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN positioning … Справочник технического переводчика
определение местоположения потребителя ГНСС — Нрк. местоопределение потребителя ГНСС Определение пространственных координат потребителя ГНСС. [ГОСТ Р 52928 2008] Недопустимые, нерекомендуемые местоопределение потребителя ГНСС Тематики навигация … Справочник технического переводчика
определение местоположения (неисправности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN position determination … Справочник технического переводчика
определение местоположения (относительно известных географических пунктов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piloting … Справочник технического переводчика
определение местоположения верха цементной колонны (в скважине) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement top location … Справочник технического переводчика
определение местоположения глубинной точки (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth point location … Справочник технического переводчика
определение местоположения дефекта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flaw location … Справочник технического переводчика
определение местоположения круга допуска забоя (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom hole target location … Справочник технического переводчика
определение местоположения муфт обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing collar location … Справочник технического переводчика
определение местоположения неисправности — обнаружение повреждения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обнаружение повреждения EN failure isolationfault isolation … Справочник технического переводчика
определение местоположения отражающей границы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reflector location … Справочник технического переводчика